WEBVTT STYLE ::cue { direction: rtl; unicode-bidi: plaintext; } 00:00:01.680 --> 00:00:11.480 « بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com] 00:00:28.061 --> 00:00:30.861 ‫گوش کنید،من ساعت 6 پیلاتس دارم 00:00:30.941 --> 00:00:33.781 ‫میخوام همه همین الان با لباس زیر باشن 00:00:39.621 --> 00:00:42.101 ‫نمایندم شش ماه پیش بهم گفت که لاغر کنم 00:00:42.181 --> 00:00:43.581 ‫انگار داره کار می کنه 00:01:21.941 --> 00:01:23.221 ‫نفر بعدی 00:01:24.021 --> 00:01:25.021 ‫یک لحظه. 00:01:26.141 --> 00:01:28.540 ‫کاملا مطمِئنم بهتون گفتن با لباس زیر بیاین 00:01:28.621 --> 00:01:29.621 ‫مگه نه؟ 00:01:40.101 --> 00:01:41.621 ‫اینجا چه خبره؟ 00:01:42.540 --> 00:01:43.901 ‫من لباس زیر نمی پوشم. 00:01:43.980 --> 00:01:47.101 ‫هی اذیتش نکنید، روحیه ش آزاده 00:01:50.701 --> 00:01:51.741 ‫حالت خوبه؟ 00:01:57.941 --> 00:01:59.381 ‫داره خفه میشه؟ 00:02:03.541 --> 00:02:04.621 ‫چی شده؟ 00:02:07.541 --> 00:02:08.541 ‫ممنون. 00:04:42.541 --> 00:04:45.501 ‫خیلی خوب مهمونی تمام شده.حالا گم شید بیرون 00:04:46.021 --> 00:04:47.341 ‫مشکلت چیه 00:04:50.461 --> 00:04:53.261 ‫-محض رضای خدا نشنیدین چی گفتم؟ ‫-هی 00:04:53.341 --> 00:04:55.781 ‫-همیشه باید اول در بزنی ‫-دقیقا 00:04:55.861 --> 00:04:58.421 ‫_و بعدش بیای داخل ‫-این زنیکه کیه؟ 00:05:00.781 --> 00:05:02.661 ‫-اون خواهرمه. ‫-صبح بخیر. 00:05:02.741 --> 00:05:03.741 ‫صبحت بخیر. 00:05:03.821 --> 00:05:05.261 ‫میخوام زنگ بزنم به پلیس پس برید بیرون! 00:05:05.341 --> 00:05:08.381 ‫هی،هی،آروم باش سر صبحه 00:05:08.461 --> 00:05:09.621 ‫مگه میخوای آپولو هوا کنی! 00:05:09.701 --> 00:05:12.101 ‫-میخوام همتون برید بیرون ‫-دارن میرن،خوب؟آروم باش 00:05:13.501 --> 00:05:14.501 ‫خوش بگذره 00:05:17.341 --> 00:05:18.781 ‫قرار بود یکشنبه برگردی. 00:05:19.861 --> 00:05:21.141 ‫امروز دوشنبه ست ،احمق. 00:05:28.981 --> 00:05:30.901 ‫لعنتی.گوش کن 00:05:32.061 --> 00:05:33.421 ‫ببخشید مهمونی تمومه دیگه 00:05:38.701 --> 00:05:39.701 ‫هی! 00:05:40.461 --> 00:05:42.301 ‫ببخشید.انقدر عصبانی نشو 00:05:43.221 --> 00:05:44.261 ‫چیه؟ 00:05:44.861 --> 00:05:47.381 ‫یه قراری داشتیم. ‫تو خانه من پارتی گرفتن نداریم. 00:05:47.461 --> 00:05:48.701 ‫جدیی؟چهار نفر؟ 00:05:48.781 --> 00:05:50.341 ‫اینجا بوی زیرسیگاری گرفته 00:05:50.421 --> 00:05:52.301 ‫فقط دوتا چیز ازت خواستم 00:05:52.381 --> 00:05:54.501 ‫-زباله رو ببر و رختارو بشور ‫-میدونم.میدونم 00:05:54.581 --> 00:05:57.941 ‫هرکار بخوای می کنم. ‫حتی اتو می کشم اگه بخوای. 00:05:58.021 --> 00:05:59.981 ‫ممنون بابت همه چیز.خواستم خداحافظی کنم 00:06:00.061 --> 00:06:02.941 ‫آره خوشحال شدم که دیدمت، ‫و ببخشید بابت مزاحمت 00:06:03.021 --> 00:06:04.221 ‫-بای بای،بروبرو. ‫-میبینمت 00:06:04.301 --> 00:06:05.781 ‫امشب میبینمت فیلیپ؟ 00:06:15.861 --> 00:06:19.381 ‫-میخوام امروز از خونم بری ‫-حتی شوخی هم نکن راجع به این 00:06:19.461 --> 00:06:20.781 ‫منو ببین فیلیپ. 00:06:23.621 --> 00:06:27.101 ‫گفتم منو ببین! ‫بنظر میاد دارم شوخی میکنم؟ 00:06:27.181 --> 00:06:29.141 ‫آنکا،همش به خاطر اینکه یکم خوش گذرونی کردم؟ 00:06:29.221 --> 00:06:31.541 ‫_من دوست دارم پارتی کنم. ‫-به خاطر سیگار کشیدن.. 00:06:31.621 --> 00:06:33.061 ‫رخت های لعنتی،پارتی ها،زباله 00:06:33.141 --> 00:06:34.981 ‫-چون باید مثل.. ‫-میدونم،میدونم 00:06:35.061 --> 00:06:37.501 ‫-میخوای خونه برق بزنه ‫_انگارمن مادرتم، و برای چی 00:06:37.581 --> 00:06:38.981 ‫تو میخوای همه جا تمیز باشه، ‫ اینجا که موزه نیست 00:06:39.061 --> 00:06:41.461 ‫خونه خودت رو بگیر هرکار خواستی بکن 00:06:43.181 --> 00:06:44.461 ‫الان کجا میخوای من برم؟ 00:06:45.101 --> 00:06:46.741 ‫توی این فرصت کم؟ 00:06:47.541 --> 00:06:48.741 ‫از خودت بپرس. 00:06:48.821 --> 00:06:50.541 ‫کل زندگیم ازت مراقبت کردم. 00:06:50.621 --> 00:06:53.061 ‫شش ماه وقت داشتی که دنبال جا بگردی 00:06:53.141 --> 00:06:54.821 ‫من بی پولم آنکا 00:06:54.901 --> 00:06:57.621 ‫-پس دوچرخه تو بفروش ‫-موتور. 00:07:00.701 --> 00:07:02.941 ‫-ایده عالی دیگه ای نداری؟ ‫-فیلیپ.. 00:07:04.181 --> 00:07:08.101 ‫آرامش توسیا خیلی برام مهمه ‫خودمم نیاز به آرامش دارم 00:07:08.181 --> 00:07:11.741 ‫دوباره دارم تمام وقت کار می کنم، ‫باید دنبال مهد کودک بگردم 00:07:11.821 --> 00:07:14.301 ‫من میتونم ازش مراقبت کنم،مشکلی ندارم 00:07:16.261 --> 00:07:18.581 ‫به به عجب ایده ای! 00:07:18.661 --> 00:07:19.661 ‫الو؟ 00:07:22.101 --> 00:07:24.701 ‫توی تاکسی ام، ترافیک خیلی سنگینه 00:07:24.781 --> 00:07:27.301 ‫یکم دیگه رسیدم.باشه میبینمت 00:07:29.061 --> 00:07:30.861 ‫باید برم ولی بعدا حرف می زنیم 00:07:30.941 --> 00:07:32.741 ‫نه نمیزنیم.من جدی ام ‫فیلیپ میخوام امروز از خونه م بری 00:07:32.821 --> 00:07:34.301 ‫میشه برای یه بار هم که شده آروم باشی؟ 00:07:34.381 --> 00:07:35.701 ‫-امروز! ‫-خواهش می کنم! 00:07:49.501 --> 00:07:51.541 ‫تو هیچ احترامی قائل نمیشی 00:07:52.501 --> 00:07:55.301 ‫برای تو همه چیز مسخره بازیه 00:07:56.261 --> 00:07:57.660 ‫ازت خسته شدم 00:07:58.581 --> 00:08:01.941 ‫ولی امروز روزیه که بزرگ میشی 00:08:36.221 --> 00:08:37.821 ‫لعنتی! 00:08:46.781 --> 00:08:49.221 ‫دارم میبینمت!میدونم اونجایی! 00:08:49.301 --> 00:08:52.181 ‫-در رو می شکنما! ‫-پولتو ندارم. 00:08:52.661 --> 00:08:54.901 ‫-بس کن ‫-اون در لعتی رو باز کن 00:08:57.781 --> 00:09:00.701 ‫-روز بخیر خانم ‫-صبح بخیر 00:09:01.181 --> 00:09:02.621 ‫دنبال فیلیپ می گردی؟ 00:09:03.541 --> 00:09:07.181 ‫اگه دیدیش بگو بیاد سگش رو ببره 00:09:07.661 --> 00:09:11.301 ‫تو خیلی بامزه ای ولی صاحبت خیلی بی شعوره 00:09:11.981 --> 00:09:16.221 ‫راستش آقای بی شعور منو فرستاده ‫گفت بیام فلک رو ببرم 00:09:17.021 --> 00:09:18.741 ‫احمق بالاخره یادش افتاد 00:09:18.821 --> 00:09:21.181 ‫-بفرمایید ‫-حواسم بهش هست 00:09:22.141 --> 00:09:24.701 ‫میدونی پنجاه تا برای غذای سگ بهم بدهکاره 00:09:26.941 --> 00:09:29.621 ‫بفرما.ببخشید که اذیت شدی 00:09:31.901 --> 00:09:33.861 ‫خداحافظ عزیزم. 00:09:37.221 --> 00:09:38.941 ‫اون زنیکه احمق 00:09:45.901 --> 00:09:48.981 ‫وایسا!داری سگمو می دزدی؟ 00:09:49.061 --> 00:09:50.821 ‫همین امروز پولمو میخوام 00:09:50.901 --> 00:09:54.381 ‫تازه پنجاه تا هم برای غدای سگ میخوام- ‫-اوه فلک 00:10:25.581 --> 00:10:27.421 ‫هی میتونی سریع تر بری؟ 00:10:30.701 --> 00:10:32.381 ‫اولک،لعنتی.میدونم 00:10:32.461 --> 00:10:35.301 ‫گفتم که ترافیکه 00:10:41.701 --> 00:10:44.301 ‫هی مرد فیلیپم، گوش کن 00:10:45.101 --> 00:10:47.541 ‫اگر هنوز بخوای می تونم موتور رو بهت بفروشم 00:10:49.701 --> 00:10:50.901 ‫عالیه 00:10:53.461 --> 00:10:54.901 ‫باید برگردیم. 00:10:56.421 --> 00:10:59.261 ‫-گفتی نمی فروشیش که ‫-زندگیه دیگه 00:11:18.141 --> 00:11:19.741 ‫ببخشید، باید جواب بدم 00:11:20.301 --> 00:11:21.621 ‫کدوم گوری هستی! 00:11:21.701 --> 00:11:22.901 ‫وای 00:11:22.981 --> 00:11:24.141 ‫اشکال نداره نه؟ 00:11:24.821 --> 00:11:25.941 ‫دارم میام. 00:11:33.541 --> 00:11:35.701 ‫مرد عجب کلکسیونی داری 00:11:38.221 --> 00:11:39.661 ‫به اون یکی دست نزن! 00:11:43.501 --> 00:11:45.301 ‫برای فروش نیست. 00:11:46.661 --> 00:11:48.421 ‫باشه باشه. 00:11:56.061 --> 00:11:59.101 ‫عجب چیزی بود! عاشق صدای موتورشم 00:11:59.181 --> 00:12:00.261 ‫لعنتی 00:12:00.941 --> 00:12:03.141 ‫به دوستت گفتم اون یکی برای فروش نیست 00:12:03.221 --> 00:12:05.901 ‫هی هی هی آروم باش دوست من 00:12:06.381 --> 00:12:08.021 ‫عجله دارم.معامله شد یا نه 00:12:08.101 --> 00:12:09.661 ‫-آره؟ ‫-بیست و پنج هزارتا 00:12:12.221 --> 00:12:14.101 ‫یازده هزار باشه؟ همه ش همینو دارم 00:12:14.181 --> 00:12:17.861 ‫-عمرا،بیست و پنج تا می ارزه ‫-از بودجه من بیشتره 00:12:18.541 --> 00:12:21.221 ‫نگران نباش بچه بالاخره میفروشیش. ‫به یکی دیگه 00:12:24.341 --> 00:12:26.301 ‫لعنتی! برگرد بیا قبوله 00:12:27.181 --> 00:12:28.421 ‫نقد می گیرم 00:12:40.301 --> 00:12:41.301 ‫الانم گورتو گم کن 00:12:43.741 --> 00:12:46.821 ‫آره همینجاست. ‫آره هوشیاره 00:12:48.741 --> 00:12:51.021 ‫فیلیپ خدای من !یعنی چی 00:12:51.101 --> 00:12:52.261 ‫همه نگرانن 00:12:52.341 --> 00:12:54.501 ‫-آروم باش ‫-من یک کار دارم فقط 00:12:54.581 --> 00:12:57.341 ‫خسته شدم از بس بخاطر تو پدرمو در آوردن 00:12:57.421 --> 00:12:59.381 ‫مبشه برای پنج دقیقه غر نزنی؟ 00:13:01.021 --> 00:13:02.821 ‫-مارک اونجاست؟ ‫-آره 00:13:02.901 --> 00:13:05.901 ‫همه اعصابشون خورده، 45 دقیقه دیر کردی 00:13:05.981 --> 00:13:07.461 ‫-فیلیپ ‫-الان که اینجام مگه نه 00:13:07.541 --> 00:13:08.981 ‫آره از خوشحالی مردم 00:13:09.061 --> 00:13:11.301 ‫میدونی چند نفر منتظرتن؟ 00:13:11.381 --> 00:13:13.101 ‫-کل عوامل تولید منتظرن ‫-باشه دیگه.. 00:13:13.181 --> 00:13:14.821 ‫داری منو عصبی میکنی 00:13:15.501 --> 00:13:17.741 ‫-همینجا صبر کن ‫-فیلیپ! 00:13:20.061 --> 00:13:21.221 ‫فلک! 00:13:21.301 --> 00:13:22.901 ‫دوست داری نابودت کنم فیلیپ؟ 00:13:22.981 --> 00:13:25.261 ‫آروم باش مرد! ‫- اون کیه زل زده 00:13:25.781 --> 00:13:28.141 ‫- با منه ‫-چرا به من خیره شده؟ 00:13:28.221 --> 00:13:30.301 ‫-اولک برو ‫-فیلیپ منتظرن 00:13:30.381 --> 00:13:31.701 ‫داخل میبینمت 00:13:32.421 --> 00:13:34.181 ‫دیگه داره صبرم لبریز میشه 00:13:34.981 --> 00:13:35.981 ‫بیا 00:13:36.581 --> 00:13:39.261 ‫چیز دیگه ای نمونه؟ ‫-دیرم شده مشکلی نیست؟ 00:13:39.341 --> 00:13:40.701 ‫پیز دیگه ای نمونده بگی؟ 00:13:42.901 --> 00:13:45.461 ‫-لعنتی،ببخشید مرد ‫_اها 00:13:46.621 --> 00:13:48.861 ‫ببین چیزی داری؟ 00:13:49.381 --> 00:13:51.581 ‫حالم خیلی افتضاحه ‫آخر هفته سختی داشتم 00:13:52.581 --> 00:13:54.141 ‫اینم به خاطر مهربونیم 00:13:55.101 --> 00:13:56.541 ‫ میبینمت 00:14:03.781 --> 00:14:05.421 ‫خدایا بوی گند الکل میدی 00:14:18.301 --> 00:14:20.981 ‫-اصلا میدونی ساعت چنده؟ ‫-ببخشید داریم رد میشیم 00:14:21.061 --> 00:14:22.261 ‫برنامه زندست.. ‫-بجنب 00:14:22.341 --> 00:14:23.381 ‫تو هم کیت ماس نیستی ‫(مدل معروف) 00:14:23.461 --> 00:14:25.941 ‫اینجوری با مدل مورد علاقت رفتار میکنی؟ 00:14:26.021 --> 00:14:27.101 ‫خیلی بی مسئولیتی 00:14:27.181 --> 00:14:29.141 ‫و این چی ‫سگت رو آوردی سر کار؟ 00:14:29.221 --> 00:14:31.101 ‫-اولک این سگ رو ببر بیرون ‫-مارک بس کن 00:14:31.181 --> 00:14:32.181 ‫ببخشید 00:14:32.781 --> 00:14:33.701 ‫لباست؟ 00:14:33.781 --> 00:14:36.661 ‫-من رو دنبال کنید ‫-فقط یه لباس زیره بس کن. 00:14:36.741 --> 00:14:39.061 ‫این جدیه، ما اومدیم که پول در بیاریم. 00:14:39.141 --> 00:14:40.941 ‫یه احمق هم میتونه لباس زیر بپوشه. 00:14:41.021 --> 00:14:42.221 ‫ریلکس باش دیگه 00:14:42.301 --> 00:14:43.781 ‫-فیلیپ برو میکاپ ‫-خیلی خوب 00:14:44.301 --> 00:14:45.341 ‫-بوی دهانت؟ 00:14:49.261 --> 00:14:51.941 ‫اینجاست دیگه نه؟ 00:14:52.021 --> 00:14:53.621 ‫-15 دقیقه وقت داری ‫-بیا 00:14:53.701 --> 00:14:55.421 ‫-15 دقیقه دیگه برنامه شروع میشه ‫-چه خبرا؟ 00:14:55.501 --> 00:14:56.941 ‫-هی بیا بشین ‫بگیر بشین 00:14:57.421 --> 00:14:58.901 ‫فقط بشین وقت نداریم. 00:15:00.141 --> 00:15:01.981 ‫خیلی خوب.بدار ببینم. 00:15:04.261 --> 00:15:06.101 ‫خدایا خیلی قیافت داغونه 00:15:06.981 --> 00:15:08.141 ‫بوی سکس میدی 00:15:08.221 --> 00:15:10.101 ‫-فقط دئودورانت نیاز دارم. ‫-خوبی؟ 00:15:10.181 --> 00:15:12.461 ‫-تو خوشحالی ؟ ‫-فیلیپ. 00:15:12.541 --> 00:15:13.581 ‫مکس. 00:15:13.661 --> 00:15:15.541 ‫-مرسی،وقتی که تو سر و کلت پیدا میشه بهترم ‫_خیلی خوب 00:15:15.621 --> 00:15:16.901 ‫..با پوستت که آمادست 00:15:16.981 --> 00:15:19.021 ‫شاید بشه یکم خط چشم اضافه کرد 00:15:20.021 --> 00:15:23.461 ‫-یکی امروز حالش خیلی خوبه! ‫-نامزد کرده. 00:15:24.181 --> 00:15:25.941 ‫-آره ‫-واقعا؟ 00:15:26.021 --> 00:15:27.021 ‫آره. 00:15:27.101 --> 00:15:29.581 ‫دیشب با آنکا روی اسکله بودیم، 00:15:29.661 --> 00:15:31.861 ‫و اون با انگشتر و گل میاد. 00:15:31.941 --> 00:15:34.181 ‫-بعدشم با هم بودن ‫-تاریخش کیه؟ 00:15:34.261 --> 00:15:36.901 ‫به یک سالنی زنگ زدم دو ماه دیگه حاضره 00:15:36.981 --> 00:15:37.981 ‫جقدر زود 00:15:38.061 --> 00:15:40.141 ‫خوب چرا صبر کرد وقتی عاشقی 00:15:40.221 --> 00:15:42.181 ‫-درسته. ‫-خیلی رمانتیکه 00:15:42.261 --> 00:15:43.981 ‫دمپایی و شورتک برای تو 00:15:44.061 --> 00:15:45.341 ‫-ممنون ‫-ممنون 00:15:45.421 --> 00:15:47.141 ‫-ده دقیقه دیگه آماده باشید ‫-سلام به همگی 00:15:47.781 --> 00:15:50.101 ‫تو خوشحالی؟ ‫که مامانت داره ازدواج میکنه؟ 00:15:50.181 --> 00:15:52.421 ‫خیلی. ‫- چرا اینجا اومدی 00:15:52.501 --> 00:15:54.941 ‫کلیداتو جا گذاشتی،منم امشب با بابا می مونم 00:15:55.021 --> 00:15:57.461 ‫-خوبه،مرسی ‫-صبر کن یک لحظه 00:15:57.541 --> 00:15:59.221 ‫نینا وایسا! 00:15:59.301 --> 00:16:01.981 ‫چرا برای من صبر نمی کنی تا باهم غذا بخوریم؟ 00:16:02.061 --> 00:16:05.301 ‫-میخوام کسی رو ببینم،بای ‫-بای 00:16:06.461 --> 00:16:08.381 ‫-خوب،آره... ‫_میشه 00:16:08.461 --> 00:16:11.461 ‫-اون دخترت بود؟ ‫-آره چطور؟ 00:16:11.541 --> 00:16:12.861 ‫واو 00:16:14.021 --> 00:16:17.421 ‫-نوجوونا خیلی رومخن ‫_آره. 00:16:17.501 --> 00:16:20.061 ‫نمره اول کلاسه ولی میگه دانشگاه نمیره 00:16:20.581 --> 00:16:22.461 ‫-و؟ ‫-معلومه که میره. 00:16:23.021 --> 00:16:24.741 ‫خیلی گرممه دارم همش عرق می کنم. 00:16:24.821 --> 00:16:25.981 ‫آره خیلی عرق کردی 00:16:26.541 --> 00:16:29.341 ‫پاشو بشین آماده ای ‫_ممنون 00:16:29.421 --> 00:16:31.541 ‫همگی منو دنبال کنید. ‫ممنون 00:16:33.181 --> 00:16:34.381 ‫میشه یه عکس بگیری؟ 00:16:34.941 --> 00:16:36.421 ‫-الان؟واقعا؟ ‫آره 00:16:37.341 --> 00:16:39.421 ‫خیلی خوب بجنب ‫-خیلی ممنونم 00:16:39.501 --> 00:16:40.541 ‫میتونی بری. 00:16:42.701 --> 00:16:44.981 ‫عکس از پشتت نداری؟ ‫-نه بدون صورتم. 00:16:45.061 --> 00:16:46.061 ‫لعنتی 00:16:46.141 --> 00:16:48.021 ‫-تو خوشحالی؟ ‫-راجع به؟ 00:16:48.101 --> 00:16:49.261 ‫عروسی. 00:16:49.341 --> 00:16:51.581 ‫معلومه،اون عشق زندگیمه. 00:16:51.661 --> 00:16:53.181 ‫-این خیلی خوب شده. 00:16:56.301 --> 00:16:58.981 ‫سه،دو،یک ‫و زنده پخش میشه. 00:16:59.061 --> 00:17:00.421 ‫خیلی ممنون که اومدین 00:17:00.501 --> 00:17:03.141 ‫مهمه که روی موضوعات اساسی تمرکز کنیم 00:17:03.221 --> 00:17:05.301 ‫و به زوج ها کمک کنیم دوباره ارتباط بگیرن 00:17:05.381 --> 00:17:06.501 ‫بله با تشکر 00:17:06.580 --> 00:17:09.141 ‫تا داریم راجع بهش حرف میزنیم، ‫و هوا هم که عالیه 00:17:09.221 --> 00:17:12.021 ‫راه خوبی برای حل کردن مشکلات، ‫رفتن به ساحل با همدیگر هست 00:17:12.100 --> 00:17:15.781 ‫و اگر میخوایم بریم ساحل باید لباس مناسب... 00:17:15.860 --> 00:17:17.701 ‫با استایل بپوشیم. 00:17:17.781 --> 00:17:19.221 ‫نه اینکه مثل یک توریست بریم 00:17:19.301 --> 00:17:21.661 ‫درسته.همانطور که میبینید 00:17:21.741 --> 00:17:23.021 ‫-در ساحل. ‫-مثل یه روح سفیده 00:17:23.100 --> 00:17:24.701 ‫-تازه باید ‫-نه خوب بنظر میاد 00:17:24.781 --> 00:17:26.661 ‫-رنگ از روش رفته ‫-مگر اینه بخواین 00:17:26.741 --> 00:17:29.501 ‫تعطیلاتتون رو در یک ساخل لختی بگذرونید 00:17:29.580 --> 00:17:30.621 ‫خیلی گرمه 00:17:31.301 --> 00:17:32.501 ‫و باید هم گرم باشه 00:17:32.581 --> 00:17:35.941 ‫توی خورشید هستید و شاید... 00:17:36.021 --> 00:17:36.981 ‫-اون خوبه؟ 00:17:37.061 --> 00:17:38.901 ‫-آره ‫-به ما یک لطف فسنی بکنید، 00:17:38.981 --> 00:17:41.861 ‫و بهمون بگید توی ساحل چی باید بپوشیم؟ 00:17:41.941 --> 00:17:44.181 ‫لباسای جدید این فصل چیه؟ 00:17:44.261 --> 00:17:46.821 ‫چه رنگایی الان جذابن؟میخوایم بدونیم. 00:17:46.901 --> 00:17:48.581 ‫الان بهتون میگم، 00:17:48.661 --> 00:17:51.461 ‫یکی از موردتوجه ترین ترند ها ‫ شلوارک های بالای زانو هست 00:17:52.461 --> 00:17:55.301 ‫و فکرنمیکنید خیلی کوتاه باشه؟ 00:17:55.381 --> 00:17:57.661 ‫فکرنکنم ولی کاملا به 00:17:57.741 --> 00:17:59.621 ‫اون چیزی که بهش عادت دارین بستگی داره. 00:17:59.701 --> 00:18:02.381 ‫فیلیپ داره این ‫قطعه زیبای قرمز رو نشان میده 00:18:02.461 --> 00:18:04.981 ‫کوتاه ولی کاملا زیبا 00:18:05.061 --> 00:18:06.261 ‫اون لبخند احمقانه ش چی میگه؟ 00:18:06.341 --> 00:18:09.101 ‫قرمز رنگ برند هایی مثل شنل و دیور هست 00:18:09.181 --> 00:18:11.941 ‫همان رنگ فصل ،درسته 00:18:12.021 --> 00:18:15.061 ‫-لعنتی ‫-اون؟اون 00:18:15.141 --> 00:18:17.261 ‫چی شده فیلیپ؟ ‫همه چیز خوبه؟ 00:18:17.861 --> 00:18:19.821 ‫بهت میاد، حتی این رنگ. 00:18:22.461 --> 00:18:23.861 ‫اولک برو اون سگو بگیر. 00:18:24.861 --> 00:18:26.461 ‫-نگران نباشید دوستان ‫-اونو میشناسی؟ 00:18:26.541 --> 00:18:28.781 ‫-در برنامه امروز... ‫-آره برادر دوستمه 00:18:28.861 --> 00:18:30.861 ‫ما سورپرایز رو دوست داریم فقط نه... 00:18:31.941 --> 00:18:34.301 ‫درسته بیاین با یک موسیقی ریلکس کنیم. 00:18:34.381 --> 00:18:36.701 ‫امروز میخوایم راجع به گروه.. 00:18:36.781 --> 00:18:40.261 ‫باید آب بخوری، ‫بدنت کم آب شده 00:18:41.461 --> 00:18:42.621 ‫اینو بگیر 00:18:44.741 --> 00:18:46.301 ‫الان یه چکاپ میکنم 00:18:47.701 --> 00:18:49.741 ‫بدون آزمایش نمیتونم چیزی تشخیص بدم. 00:18:51.261 --> 00:18:53.101 ‫فشار خونت بالاست 00:18:53.781 --> 00:18:55.781 ‫دستات هم سرد و لرزانه 00:18:57.381 --> 00:18:59.421 ‫یکم استراحت کنی حالت خوب میشه 00:19:00.741 --> 00:19:02.301 ‫-تا بعد ‫-ممنونم 00:19:02.381 --> 00:19:03.381 ‫خدانگهدار 00:19:05.301 --> 00:19:07.021 ‫کلی پول سر این از دست دادیم 00:19:07.701 --> 00:19:09.061 ‫داشتیم قرارداد امضا میکردیم.. 00:19:09.141 --> 00:19:11.261 ‫معذرت خواهی میکنم درست میشه. 00:19:12.981 --> 00:19:14.741 ‫-چیزی نمیخوای؟ ‫-نه 00:19:14.821 --> 00:19:18.661 ‫-نه؟آب؟شیشه؟کوکائین؟ ‫-مارک،لطفا 00:19:18.741 --> 00:19:21.741 ‫-ویسکی؟هروئین؟چی میخوای؟ ‫-ولم کن لطفا 00:19:21.821 --> 00:19:23.101 ‫برو بمیر بابا 00:19:24.301 --> 00:19:25.381 ‫تو کجا بودی؟ 00:19:25.461 --> 00:19:27.501 ‫اون یه بزرگساله من چکار کنم؟ 00:19:27.581 --> 00:19:29.221 ‫اگر نمیدونی چه کار باید بکنی .. 00:19:29.301 --> 00:19:30.861 ‫-برو یه شغل جدید پیدا کن ‫-داری اخراجم میکنی؟ 00:19:30.941 --> 00:19:33.221 ‫نه لعنتی دارم ترفیع میدم بهت. 00:19:39.621 --> 00:19:42.221 ‫بالاخره میتونی آلبوم موسیقی کع میخواستی ‫رو ضبط کنی. 00:19:42.301 --> 00:19:44.421 ‫میدونی چیه فیلیپ؟خیلی عوضی هستی. 00:19:55.341 --> 00:19:56.461 ‫لباسام رو جمع کردم. 00:19:56.541 --> 00:19:58.741 ‫بعدا میام پیانو و بقیه چیزارو میبرم 00:19:59.861 --> 00:20:03.101 ‫-بیا فلک،بریم ‫-سگ رو بذار همین جا 00:20:03.181 --> 00:20:05.021 ‫-باشه ‫-تاوقتی که یک جا پیدا کنی 00:20:07.501 --> 00:20:10.141 ‫-کجا می خوابی؟ ‫-مگه برای تو مهمه؟ 00:20:15.261 --> 00:20:16.261 ‫بیا. 00:20:23.501 --> 00:20:24.581 ‫این چیه؟ 00:20:25.301 --> 00:20:27.181 ‫آدرس پدرمونه 00:20:28.861 --> 00:20:29.981 ‫به چه درد من می خوره؟ 00:20:31.341 --> 00:20:33.421 ‫من دیگه نمی دونم چجوری کمکت کنم 00:20:35.861 --> 00:20:36.861 ‫فیلیپ.. 00:20:42.901 --> 00:20:45.061 ‫شاید بتونی ازش بپرسی چرا مارو رها کرد. 00:20:45.141 --> 00:20:47.101 ‫چرا مارو به بهزیستی داد وقتی مامان مرد 00:20:47.181 --> 00:20:49.101 ‫شاید اگه جوابارو گرفتی.. 00:20:51.581 --> 00:20:53.861 ‫متوجه بشی و دیگه به خودت آسیب نزنی 00:20:56.421 --> 00:20:57.501 ‫تموم شد؟ 00:21:10.021 --> 00:21:11.541 ‫تست اچ ای وی بده. 00:21:12.021 --> 00:21:13.301 ‫ولم کن بابا 00:21:13.381 --> 00:21:14.741 ‫اصلا تو چرا اهمیت میدی 00:21:18.941 --> 00:21:20.221 ‫-هی ‫-سلام 00:21:20.301 --> 00:21:22.501 ‫-چه خبرا؟ ‫-زندگی عالیه! 00:21:25.101 --> 00:21:28.061 ‫-ممنون که اومدی ‫-خواش می کنم 00:21:30.861 --> 00:21:32.741 ‫-گرسنته؟ ‫-چی داری؟ 00:21:34.461 --> 00:21:38.061 ‫ببخشید ‫داشتم با مشکلات خواهرم سر و کله میزدم. 00:21:38.141 --> 00:21:40.141 ‫گفتی برام عکس می فرستی. 00:21:40.221 --> 00:21:41.861 ‫قراره که خودمو ببینی 00:21:41.941 --> 00:21:43.741 ‫-میدونم ولی نمیتونم صبر کنم ‫-اگه اصرار می کنی. 00:23:10.221 --> 00:23:11.381 ‫یک لحظه 00:24:51.341 --> 00:24:52.461 ‫میشنوی؟ 00:24:55.181 --> 00:24:56.541 ‫هی،حالت خوبه؟ 00:24:57.901 --> 00:24:59.261 ‫اسمتو یادته؟ 00:25:01.701 --> 00:25:02.981 ‫حالم خوبه میتونی بری. 00:25:03.981 --> 00:25:05.021 ‫مطمئن نیستم.. 00:25:05.501 --> 00:25:07.581 ‫-خوبم. ‫-خوب پس.. 00:25:08.941 --> 00:25:11.821 ‫-تنهام بذار ‫-حالا هرچی 00:25:13.821 --> 00:25:14.821 ‫سلام؟ 00:25:16.101 --> 00:25:17.101 ‫خودش هستم. 00:25:23.461 --> 00:25:24.461 ‫متوجهم. 00:25:27.101 --> 00:25:28.101 ‫میام اونجا. 00:25:45.221 --> 00:25:48.181 ‫هی مرد، این برای من ‫آره این یکی برای منه 00:25:51.141 --> 00:25:54.341 ‫-حالت خوبه؟ ‫-خواهرم توی بیمارستانه 00:25:55.661 --> 00:25:58.141 ‫برای اونجا ماشین میخوای؟ 00:26:29.221 --> 00:26:30.741 ‫بیا. این رو بگیر 00:26:34.861 --> 00:26:37.621 ‫ سرم رو جا به جا کنید و به من خبر بدین 00:26:39.221 --> 00:26:42.901 ‫صبح بخیر، منظورم عصره ‫من فیلیپ راجینسکی هستم 00:26:44.221 --> 00:26:48.701 ‫خواهرم رو با آمبولانس آوردن اینجا ‫آنکا راجینسکا 00:26:48.781 --> 00:26:51.501 ‫دکتر باهاتون صحبت میکنه، ‫لطفا همینجا صبر کنید 00:26:53.341 --> 00:26:55.941 ‫دکتر،برادر اون خانم امده 00:26:56.021 --> 00:26:57.381 ‫راجینسکا. 00:27:01.381 --> 00:27:03.541 ‫عصر بخیر،فیلیپ راجینسکی هستم. 00:27:04.021 --> 00:27:06.101 ‫برای خواهرم اومدم،آنکا راجینسکا. 00:27:06.181 --> 00:27:08.781 ‫بله عصر بخیر، من دکتر اوا برنوسکا هستم. 00:27:08.861 --> 00:27:10.501 ‫پشت گوشی صحبت کردیم. 00:27:12.901 --> 00:27:15.741 ‫متاسفانه خواهرتون 20 دقیقه پیش فوت شدند 00:27:17.941 --> 00:27:20.181 ‫خواهرتان بیماری قلبی داشتند 00:27:21.901 --> 00:27:24.341 ‫بیماری که به تنهایی خطرناک نبود 00:27:24.421 --> 00:27:26.661 ‫ولی قلبش رو آسیب پذیر کرد 00:27:26.741 --> 00:27:29.581 ‫قلبش دچار آریتمی شد 00:27:31.541 --> 00:27:34.261 ‫دیگه نمی تونست به خوبی خون پمپاژ کنه 00:27:35.461 --> 00:27:37.861 ‫و وقتی اینجوری میشه بدن از پا در می آد 00:27:37.941 --> 00:27:39.181 ‫و عمل نمیکنه. 00:27:40.421 --> 00:27:41.901 ‫ تسلیت عرض می کنم 00:27:43.421 --> 00:27:44.461 ‫که اینطور 00:27:46.261 --> 00:27:49.141 ‫می دونستید که بیماری قلبی داره؟ 00:27:50.421 --> 00:27:51.421 ‫آره. 00:27:54.221 --> 00:27:55.581 ‫کجا این اتفاق افتاد؟ 00:27:58.981 --> 00:28:02.381 ‫نزدیک پمپ بنرین میدان یونی. 00:28:06.021 --> 00:28:07.661 ‫اونجا رو می شناسم.. 00:28:09.301 --> 00:28:10.981 ‫اسم خیابانش چیه؟ 00:28:12.541 --> 00:28:14.381 ‫-پولنا؟ ‫-درسته.. 00:28:15.581 --> 00:28:16.581 ‫پولنا. 00:28:18.901 --> 00:28:20.141 ‫همیشه یادم میره. 00:28:26.701 --> 00:28:28.181 ‫میشه خواهرم رو ببینم؟ 00:28:30.901 --> 00:28:34.221 ‫ببین اگر ارزشی داره، ‫خواهرت اذیت نشد. 00:28:35.781 --> 00:28:39.061 ‫-خیلی سریع اتفاق افتاد ‫-چقدر طول کشید؟ 00:28:40.581 --> 00:28:42.941 ‫یک دقیقه.شاید چهل ثانیه. 00:29:12.701 --> 00:29:13.901 ‫خیلی طولانیه. 00:31:04.741 --> 00:31:05.901 ‫یعنی چی... 00:31:48.581 --> 00:31:49.861 ‫خواهش میکنم منو ببخش 00:32:09.781 --> 00:32:11.981 ‫اینا وسایل خواهرتون هست 00:32:12.061 --> 00:32:15.141 ‫و میخوام که اینجا رو امضا کنید 00:32:17.901 --> 00:32:19.461 ‫میدونید مرحله بعدی چی هست؟ 00:32:21.341 --> 00:32:23.981 ‫-ببخشید؟ ‫-میدونید.. 00:32:24.821 --> 00:32:27.861 ‫-مراحل بعدی رو؟ ‫-نه،عذر میخوام 00:32:27.941 --> 00:32:30.701 ‫باید فردا صبح به محل کفن و دفن زنگ بزنید 00:32:30.781 --> 00:32:34.421 ‫و تدارکات پایانی رو ببینید ‫تسلیت می گم 00:32:55.501 --> 00:32:57.501 ‫هی،کاری هست که من.. 00:32:58.501 --> 00:32:59.661 ‫نه.بیا. 00:33:00.701 --> 00:33:02.101 ‫نه،نگران نباش ‫لطفا،نگهش دار 00:33:02.181 --> 00:33:04.021 ‫-سردت میشه. ‫-چیزیم نمیشه.ممنونم 00:33:13.981 --> 00:33:15.021 ‫متاسفم 00:33:48.181 --> 00:33:50.101 ‫-هی ‫-سلام 00:33:50.181 --> 00:33:51.501 ‫فکر کردم آنکا عه 00:33:53.421 --> 00:33:55.781 ‫فقط منم. ‫-مهمونی خوب بود؟ 00:33:57.141 --> 00:33:59.341 ‫چی؟ ‫-مهمونی،خوش گذشت؟ 00:34:04.381 --> 00:34:05.661 ‫میتونی بری ممنون 00:34:08.501 --> 00:34:09.621 ‫تو خوبی؟ 00:34:10.581 --> 00:34:13.740 ‫-چقدر بهت بدهکارم؟ ‫-آنکا بهم پول داده. 00:34:14.740 --> 00:34:15.981 ‫خوب پس 00:34:16.061 --> 00:34:18.461 ‫-پول تاکسی ‫-مرسی 00:34:20.220 --> 00:34:23.700 ‫به آنکا بگو توسیا شاید داره دندون در میاره، ‫یکم بد اخلاق بود 00:34:24.261 --> 00:34:26.101 ‫به جز اون همه چیز خوبه 00:34:28.301 --> 00:34:30.061 ‫باشه.بهش میگم 00:34:32.101 --> 00:34:33.261 ‫اوکی 00:34:42.821 --> 00:34:44.180 ‫میبینمت 00:34:45.480 --> 00:34:49.480 ‫زیرنویس از Goli 00:34:49.510 --> 00:34:54.480 « بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com] 00:34:54.510 --> 00:35:04.480 « بکس مووی– مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور » [Baxmovie.com]